{"product_id":"mermaid-cat-scalloped-socks","title":"Mermaid cat scalloped socks","description":"\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"217\"\u003eDelicately sculpted yet rich with meaning, these scalloped-edge jacquard under-the-knee socks from \u003cstrong data-start=\"141\" data-end=\"163\"\u003eABODI Transylvania\u003c\/strong\u003e transform a wardrobe essential into a wearable story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"645\"\u003eCrafted from soft, breathable eco cotton, in an European family owned small factory, the finely woven pattern reveals subtle sun and moon motifs — ancient symbols drawn from Székely folk traditions, where celestial harmony represents balance, protection, and the rhythm of life. The scalloped cuff echoes traditional Transylvanian embroidery techniques, once hand-shaped to mimic the gentle curves of petals and waves, celebrating nature’s cycles and feminine strength.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"647\" data-end=\"1081\"\u003eThreaded throughout ABODI Transylvania’s collections is the house’s signature mythical muse: the enchanting \u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"770\"\u003emermaid cat\u003c\/strong\u003e. Half feline, half siren of folklore, she embodies mystery, independence, and the magical spirit of the Carpathian region. In these socks, her presence lives on through the rhythmic jacquard design — a quiet nod to the brand’s fantastical storytelling and its devotion to heritage reimagined for modern luxury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1083\" data-end=\"1278\"\u003eLightweight yet beautifully structured, they sit just below the knee for a refined silhouette — perfect beneath tailoring, flowing skirts, or paired with statement heels for an unexpected finish.\u003c\/p\u003e","brand":"ABODI TRANSYLVANIA","offers":[{"title":"36-38","offer_id":52635844444498,"sku":"36-38","price":35400.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true},{"title":"39-41","offer_id":52635881406802,"sku":"36-38","price":35400.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8705\/2882\/files\/socksaboditranszlvania1.jpg?v=1770243836","url":"https:\/\/aboditransylvania.info\/products\/mermaid-cat-scalloped-socks","provider":"ABODI TRANSYLVANIA","version":"1.0","type":"link"}